1. Home
  2. Projects
  3. Petit-Saut: ten versions of the construction virtual tour, then 44 panoramas for the inauguration
Voltalia, Triton Guyane · Petit-Saut, Sinnamary, French Guiana · 2022–2026

Petit-Saut: ten versions of the construction virtual tour, then 44 panoramas for the inauguration

Throughout construction of the Petit-Saut biomass plant we rebuilt the site’s virtual tour after each photo campaign, up to the tenth version in August 2025. For the inauguration on 14 October 2025 we delivered a 44-panorama tour covering both the plant and the sawmill, together with the event video.

Petit-Saut: ten versions of the construction virtual tour, then 44 panoramas for the inauguration
Petit-Saut, Sinnamary, French Guiana
44panoramas for the inauguration
10versions of the construction tour
9photo albums from the 2023–2025 monitoring
3 cmper pixel, July 2025 orthophoto

Background

On the shore of the Petit-Saut reservoir, in the municipality of Sinnamary, Voltalia and its subsidiary Triton Guyane built a 10.5 MW biomass power plant and a sawmill side by side. Trees from the forest drowned by the lake are harvested there: species suited to sawing go to the sawmill, the others are turned into electricity by the plant. Voltalia had the progress of the works, which started in January 2022, documented through successive virtual tours, while Triton had the sawmill photographed every month. For the inauguration, the two companies wanted to present the finished site to their guests.

What we did

The April 2023 version of the construction tour, published with a mobile version, served as the basis for the next ones: March, May, August and December 2024, then August 2025, the tenth version, with 27 panoramas and a site plan. In February 2024 a biomass stockpile spotted on this tour was measured: request on the 19th, flight on the 21st and 22nd registered on the client’s GNSS base, plan on the 23rd. A 3 cm per pixel orthophoto of the site followed in July 2025. For the inauguration, the tour plan agreed with both operators resulted in 44 aerial and ground panoramas, from the boiler to the sawmill quay, and nine albums drawn from the 2023–2025 site monitoring photos. The tour was delivered online and as an offline version for the 43-inch screen planned on site; the event video, edited from the construction archive, went through several versions between 3 and 13 October. In 2026 Triton commissioned a new tour of the sawmill and the lake from us.

12 related missions in the log

  1. Film, photo and 360°French Guiana

    Corporate film for the Petit-Saut sawmill

    Petit-Saut · Triton Guyane

    Shoots from January to August 2026, from the lake to the sawmill output; 40-second short version in September, full film delivered on 14 October 2026.

    Read the article
  2. Film, photo and 360°French Guiana

    New virtual tour of the Petit-Saut sawmill and lake

    Petit-Saut · Triton Guyane

    May 2026 version with 35 panoramas, five videos and ten albums, extended following the operator’s feedback; version 2 online on 24 August with 360° videos.

    • 35 panoramas
  3. LiDAR and photogrammetryFrench Guiana

    Photogrammetric survey and stockpile volumes on the sawmill platforms

    Petit-Saut · Triton Guyane

    Survey of the northern and southern platforms on 21 July 2026: orthophoto and 3D model shared online, stockpile outlines drawn by the operator, three volume plans (northern, central and southern areas), continuing the site monitoring begun in March 2023.

    Read the article
  4. Site monitoringFrench Guiana

    Time-lapse of the Petit-Saut sawmill, July to November 2025

    Petit-Saut · Triton Guyane

    Camera installed on 1 July 2025 for three months, extended at the operator’s request until 18 November; edit with its logo and the months on screen delivered on 12 December, final version on the 15th.

  5. Film, photo and 360°French Guiana

    A 44-panorama virtual tour and video for the inauguration of the Petit-Saut sawmill and energy hub

    Petit-Saut · Voltalia, Triton Guyane

    Tour plan agreed with both operators, 44 aerial and ground panoramas of the plant and the sawmill, nine albums from the 2023–2025 site monitoring, offline version for the event screen; video edited from the construction archive, delivered on 13 October for the inauguration on the 14th.

    • 44 panoramas
    Read the article
  6. Site monitoringFrench Guiana

    End of the monthly monitoring of the Petit-Saut sawmill works: 31 visits

    Petit-Saut · Triton Guyane

    One photo visit a month from 6 March 2023 to 23 September 2025, northern and southern platforms, in JPEG and RAW; this archive was used for the albums and video of the inauguration.

    • 31 monthly visits
    Read the article

All missions

Gallery

Tell us about your project

Location, area or structure, expected deliverables and timing: with these details we can propose a method and a quote.

French Guiana3 rue Gramme
97310 Kourou
French Guiana
MartiniqueDomaine de Château Gaillard
Route des Trois-Îlets
97229 Les Trois-Îlets
Martinique
BrazilRua Santa Luzia, Centro
20030-041 Rio de Janeiro – RJ
Brazil